POST-ADOPTION CHINESE NEW YEAR LETTER and PACKAGE ORDER INSTRUCTIONS

To edit this letter, save this page to your computer as a text file.  
(File - Save As...) or (Page - Save As...)

You may also select the text with your mouse, then from the menu above
use Edit - Copy or Page - Copy.  Then paste it into your word 
processor or email text editor.


Thank you!  -Adele Hall

Feel free to modify the letter.  If you keep it under 125 words, then the translation 
price is $12. (Current word count is 116 words).

Adele will translate the letter into Chinese. Email it to lehall88@yahoo.com.

********************** POST-ADOPTION LETTER ***********************************************************

Dear DIRECTORS AND NANNIES (or names of Foster Parents),

Happy New Year! WE miss you and want to thank you for all the love and care you gave to our DAUGHTER 
NING FANG when SHE was in your care. WE are very grateful for what you have done for HER. 
WE deeply appreciate the time and effort you and your staff devote to helping these precious 
children have a good place to live and grow.

PLEASE SHARE THE CAKE, CANDY AND OTHER GIFTS WITH THE STAFF AND CHILDREN. WE want to 
let you know that WE are thinking of you. You are NING FANG'S first family in HER life. 
WE hope these gifts can be useful in your orphanage. WE look forward to hearing from you! 

We wish you a happy, healthy and prosperous new year! May everything go as you wish!

Your name(s)

*************************** IMPORTANT PACKAGE ORDER INSTRUCTIONS *****************************

To complete your package order, please mail or fax the information below. 

(A) Chinese characters of your child's Chinese name. The characters are 
needed to accurately translate your child's name for the letter that 
accompanies the package. You can find this information in your CCAA 
acceptance letter or your Pre-Approval letter. 

(B) Chinese characters of the orphanage's name (and address, if possible). 
You can find the Chinese characters of the orphanage name in your CCAA 
acceptance letter or your Pre-Approval letter. If you don't have the address, 
We will find it for you free of charge when you order a package. 

(C) Please modify the letter above based on your information and email it 
to Adele. This will speed up your order process. If you want to send your 
own letter, Adele will give you a translation quote after she receives it from 
you. The translation rate is 12 cents per word. 

(D) If you will be traveling to China, please tell Adele your approximate travel date. 
If you will be going to China in the next two or three Weeks, rush service is highly 
recommended.

(E) Photos - If you are including photos or a photo pillow with your package, 
please email your photos to Adele or send by post office. 

(F) New Year Greeting - A short greeting is included with the package price. 
You may use the standard greeting (below), or your own greeting of 25 words or less.

Where to Send: 

Email the above information to Adele at lehall88@yahoo.com.

Fax:
North American Toll Free Fax Number: 1-866-691-1250.